Traduction de "意味 不明" à Français


Comment utiliser "意味 不明" dans des phrases:

仮説だが... それでも 我々の "バラの蕾"を 見つけねば! 意味不明の手掛かりが 謎を解く カギとなる
C'est une hypothèse, mais nous ne sommes pas loin d'avoir trouver notre "bouton de rose", l'indice insaisissable qui ouvrira le mystère.
ベッドルームにある 意味不明な あの アフリカの彫像を捨てた後に 帽子の話をしよう 何の像かわかるの?
Nous parlerons du chapeau après que tu aies enlevé cette stupide statue africaine de la fertilité de notre chambre.
だからこそ 「今夜はスープが飲みたい」は 「飲みたいスープ今夜」のように 意味不明の文から区別されるのです 「飲みたいスープ今夜」のように 意味不明の文から区別されるのです
C'est pourquoi une phrase comme « Je veux de la soupe ce soir est différente d'une phrase comme « Soupe veux je ce soir qui n'a absolument aucun sens.
(拍手) 私たちはこの衛星を「ダヴ」と呼びます なぜなら衛星には 通常 鳥にちなんだ名前が付けられるからです 普通は猛禽類にちなんだ名前 イーグル、ホーク、スゥープ、キル -これは意味不明ですが- ケストレルなどと名付けられます
(Applaudissements) Nous l'appelons "Dove" parce que les satellites empruntent typiquement des noms d'oiseaux, mais normalement des oiseaux de proie: comme l'aigle, le faucon, ils descendent en piqué, ils tuent, comme la crécerelle, ce genre d'oiseaux.
哲学的なツイートをすれば 私が知的だと人々が思うだろうと 考えました でも そういうツイートに対する 反応には 意味不明な略語がありました
Je pensais que si je tweetais des choses philosophiques, les gens penseront que je le suis, mais quelques réponses que j'ai eues à ces tweets étaient des acronymes très déroutants que je n'ai pas compris.
と 今まで聞いたどの話より 納得いきます 創作過程の 意味不明な気まぐれが― 説明できます
Ce n'est pas moins raisonnable que tout ce que j'ai entendu pour expliquer les caprices exaspérants du processus de création.
0.36820316314697s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?